aitzol/elprogramadormediocre
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

cap02 empezar traducc

Browse Source
This commit is contained in:
Victorhck 2022-07-30 18:13:18 +02:00
parent 51ad135bb8
commit be5798f3cc
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
chapter02.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# Traveling Companions
# Compañeros de viaje
## Famous programmers
## Programadores famosos
Throughout the history of computing there have been folks who have demonstrated amazing coding abilities. They exist in the pantheon of great computer programmers: Ada Lovelace (the first computer programmer), Dennis Ritchie (creator of the C programming language), Rear Admiral Grace Murray Hopper (creator of COBOL and credited with finding the first documented computer "bug"), and so on. We also have developers in our own communities that have a certain celebrity status, whether they're the folks who wrote the language we currently use, the folks who maintain the operating system we use, or someone who rose to prominence in our chosen community. It can be intimidating when we compare ourselves with these luminaries. After all, whatever we're currently working on might not measure up to whatever they have done. Worse, we may be working on something similar and feel like whatever we're working on will never measure up to what these folks have accomplished. We may even be friends with programmers who seem to figure out things much quicker and cleaner than we can and marvel at how they seem to have this body of knowledge at their fingertips that we can't possibly understand.
A través de la historia de la computación ha habido personas que han demostrado increíbles capacidades a la hora de crear código. Residen en el panteón de los grandes programadores informáticos: Ada Lovelace (la primera programadora de computadoras), Dennis Ritchie (el creador del lenguaje de programación C), Rear Admiral Grace Murray Hopper (creador de COBOL y acreditado por encontrar el primer "error" (_N. del traductor: un error informático en inglés es llamado "bug" que también se puede traducir como bicho o insecto_) informático documentado) y muchos más. También tenemos desarrolladores en nuestras propias comunidades que tienen un cierto grado de notoriedad, ya sean las personas que escribieron el lenguaje de programación que usamos actualmente, las personas que mantienen el sistema operativo que usamos o alguien que saltó a la fama en nuestra comunidad preferida. Puede ser intimidante cuando nos comparamos con estas grandes personas. Después de todo, cualquier cosa en la que estemos trabajando actualmente podría no estar a la altura de lo que ellos hayan hecho. Peor aún, podemos estar trabajando en algo similar y sentir que cualquier cosa en la que estemos trabajando nunca estará a la altura de lo que estas personas han logrado. Incluso podemos ser amigos de programadores que parecen resolver las cosas mucho más rápido y de una manera más elegante que nosotros y maravillarnos de cómo parecen tener este cuerpo de conocimiento al alcance de la mano que posiblemente no podamos entender.
## Backstage vs. performance