aitzol/Plume
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Revert bad changes in the French translation

Browse Source 
I didn't look up how plurals worked with this i18n engine and I had the wrong belief that the zero in French was plural.
This commit is contained in:
GnoxR 2018-08-22 20:08:09 +00:00 committed by GitHub
parent 5bc7284a72
commit d03d14b2ca
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/fr.po
View File

@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Cet article est placé sous la licence {{ license }}"
msgid "One like"
msgid_plural "{{ count }} likes"
msgstr[0] "Une personne aime cet article"
msgstr[0] "{{ count }} personne aime cet article"
msgstr[1] "{{ count }} personnes aiment cet article"
msgid "I don't like this anymore"
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Récemment repartagé"
msgid "One follower"
msgid_plural "{{ count }} followers"
msgstr[0] "Un⋅e abonné⋅e"
msgstr[0] "{{ count }} abonné⋅e"
msgstr[1] "{{ count }} abonné⋅e⋅s"
msgid "Edit your account"
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Le mot de passe doit faire au moins 8 caractères."
msgid "One author in this blog: "
msgid_plural "{{ count }} authors in this blog: "
msgstr[0] "Un⋅e auteur⋅ice dans ce blog : "
msgstr[0] "{{ count }} auteur⋅ice dans ce blog : "
msgstr[1] "{{ count }} auteur⋅ice⋅s dans ce blog : "
msgid "Login or use your Fediverse account to interact with this article"
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Optionnel"
#, fuzzy
msgid "One article in this blog"
msgid_plural "{{ count }} articles in this blog"
msgstr[0] "Un article dans ce blog"
msgstr[0] "{{ count }} article dans ce blog"
msgstr[1] "{{ count }} articles dans ce blog"
msgid "Previous page"