Merge latest translations

po/plume/ru.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: plume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-15 16:33-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-05 18:31\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -65,59 +65,59 @@ msgstr "Следующая страница"
 msgid "Optional"
 msgstr "Не обязательно"
 
-# src/routes/blogs.rs:63
+# src/routes/blogs.rs:67
 msgid "To create a new blog, you need to be logged in"
 msgstr "Для создания нового блога необходимо войти в систему"
 
-# src/routes/blogs.rs:102
+# src/routes/blogs.rs:109
 msgid "A blog with the same name already exists."
 msgstr "Блог с таким именем уже существует."
 
-# src/routes/blogs.rs:140
+# src/routes/blogs.rs:147
 msgid "Your blog was successfully created!"
 msgstr "Ваш блог был успешно создан!"
 
-# src/routes/blogs.rs:160
+# src/routes/blogs.rs:165
 msgid "Your blog was deleted."
 msgstr "Ваш блог был удален."
 
-# src/routes/blogs.rs:168
+# src/routes/blogs.rs:173
 msgid "You are not allowed to delete this blog."
 msgstr "Вы не можете удалить этот блог."
 
-# src/routes/blogs.rs:219
+# src/routes/blogs.rs:223
 msgid "You are not allowed to edit this blog."
 msgstr "Вы не можете редактировать этот блог."
 
-# src/routes/blogs.rs:275
+# src/routes/blogs.rs:279
 msgid "You can't use this media as a blog icon."
 msgstr "Вы не можете использовать этот объект в качестве иконки блога."
 
-# src/routes/blogs.rs:293
+# src/routes/blogs.rs:297
 msgid "You can't use this media as a blog banner."
 msgstr "Вы не можете использовать этот объект как баннер блога."
 
-# src/routes/blogs.rs:327
+# src/routes/blogs.rs:331
 msgid "Your blog information have been updated."
 msgstr "Информация о вашем блоге обновлена."
 
-# src/routes/comments.rs:97
+# src/routes/comments.rs:100
 msgid "Your comment has been posted."
 msgstr "Ваш комментарий опубликован."
 
-# src/routes/comments.rs:172
+# src/routes/comments.rs:177
 msgid "Your comment has been deleted."
 msgstr "Ваш комментарий был удалён."
 
-# src/routes/instance.rs:120
+# src/routes/instance.rs:117
 msgid "Instance settings have been saved."
 msgstr "Настройки экземпляра сохранены."
 
-# src/routes/instance.rs:152
+# src/routes/instance.rs:150
 msgid "{} has been unblocked."
 msgstr "Пользователь {} был разблокирован."
 
-# src/routes/instance.rs:154
+# src/routes/instance.rs:152
 msgid "{} has been blocked."
 msgstr "Пользователь {} был заблокирован."
 
@@ -125,51 +125,51 @@ msgstr "Пользователь {} был заблокирован."
 msgid "Blocks deleted"
 msgstr "Блоки удалены"
 
-# src/routes/instance.rs:218
+# src/routes/instance.rs:219
 msgid "Email already blocked"
 msgstr "Почтовый адрес уже заблокирован"
 
-# src/routes/instance.rs:223
+# src/routes/instance.rs:224
 msgid "Email Blocked"
 msgstr "Email заблокирован"
 
-# src/routes/instance.rs:314
+# src/routes/instance.rs:317
 msgid "You can't change your own rights."
 msgstr "Вы не можете изменить ваши собственные права."
 
-# src/routes/instance.rs:325
+# src/routes/instance.rs:328
 msgid "You are not allowed to take this action."
 msgstr "Вы не можете выполнить это действие."
 
-# src/routes/instance.rs:362
+# src/routes/instance.rs:363
 msgid "Done."
 msgstr "Выполнено."
 
-# src/routes/likes.rs:53
+# src/routes/likes.rs:58
 msgid "To like a post, you need to be logged in"
 msgstr "Чтобы лайкнуть сообщением, вы должны войти в систему"
 
-# src/routes/medias.rs:145
+# src/routes/medias.rs:158
 msgid "Your media have been deleted."
 msgstr "Ваш файл был удалён."
 
-# src/routes/medias.rs:150
+# src/routes/medias.rs:163
 msgid "You are not allowed to delete this media."
 msgstr "У вас нет прав на удаление этого файла."
 
-# src/routes/medias.rs:167
+# src/routes/medias.rs:180
 msgid "Your avatar has been updated."
 msgstr "Ваш аватар был обновлен."
 
-# src/routes/medias.rs:172
+# src/routes/medias.rs:185
 msgid "You are not allowed to use this media."
 msgstr "Вы не можете использовать этот файл."
 
-# src/routes/notifications.rs:28
+# src/routes/notifications.rs:29
 msgid "To see your notifications, you need to be logged in"
 msgstr "Чтобы увидеть ваши уведомления, вы должны войти в систему"
 
-# src/routes/posts.rs:54
+# src/routes/posts.rs:55
 msgid "This post isn't published yet."
 msgstr "Этот пост ещё не опубликован."
 
@@ -177,111 +177,111 @@ msgstr "Этот пост ещё не опубликован."
 msgid "To write a new post, you need to be logged in"
 msgstr "Чтобы написать новое сообщение, необходимо войти в систему"
 
-# src/routes/posts.rs:142
+# src/routes/posts.rs:146
 msgid "You are not an author of this blog."
 msgstr "Вы не являетесь автором этого блога."
 
-# src/routes/posts.rs:149
+# src/routes/posts.rs:153
 msgid "New post"
 msgstr "Новый пост"
 
-# src/routes/posts.rs:194
+# src/routes/posts.rs:198
 msgid "Edit {0}"
 msgstr "Редактировать {0}"
 
-# src/routes/posts.rs:263
+# src/routes/posts.rs:267
 msgid "You are not allowed to publish on this blog."
 msgstr "Вы не имеете прав на публикацию в этом блоге."
 
-# src/routes/posts.rs:355
+# src/routes/posts.rs:367
 msgid "Your article has been updated."
 msgstr "Ваша статья была обновлена."
 
-# src/routes/posts.rs:542
+# src/routes/posts.rs:556
 msgid "Your article has been saved."
 msgstr "Ваша статья сохранена."
 
-# src/routes/posts.rs:549
+# src/routes/posts.rs:563
 msgid "New article"
 msgstr "Новая статья"
 
-# src/routes/posts.rs:582
+# src/routes/posts.rs:601
 msgid "You are not allowed to delete this article."
 msgstr "Вы не можете удалить эту статью."
 
-# src/routes/posts.rs:607
+# src/routes/posts.rs:625
 msgid "Your article has been deleted."
 msgstr "Ваша статья была удалена."
 
-# src/routes/posts.rs:612
+# src/routes/posts.rs:630
 msgid "It looks like the article you tried to delete doesn't exist. Maybe it is already gone?"
 msgstr "Похоже, статья, которую вы пытаетесь удалить, не существует. Возможно она уже исчезла?"
 
-# src/routes/posts.rs:652
+# src/routes/posts.rs:672
 msgid "Couldn't obtain enough information about your account. Please make sure your username is correct."
 msgstr "Не удалось получить достаточную информацию о вашей учетной записи. Пожалуйста, убедитесь, что ваше имя пользователя правильно."
 
-# src/routes/reshares.rs:54
+# src/routes/reshares.rs:58
 msgid "To reshare a post, you need to be logged in"
 msgstr "Чтобы поделиться сообщением, вы должны войти в систему"
 
-# src/routes/session.rs:87
+# src/routes/session.rs:95
 msgid "You are now connected."
 msgstr "Теперь в списке контактов."
 
-# src/routes/session.rs:108
+# src/routes/session.rs:116
 msgid "You are now logged off."
 msgstr "Вы теперь вышли."
 
-# src/routes/session.rs:153
+# src/routes/session.rs:162
 msgid "Password reset"
 msgstr "Восстановление пароля"
 
-# src/routes/session.rs:154
+# src/routes/session.rs:163
 msgid "Here is the link to reset your password: {0}"
 msgstr "Перейдите по ссылке для сброса вашего пароля: {0}"
 
-# src/routes/session.rs:216
+# src/routes/session.rs:235
 msgid "Your password was successfully reset."
 msgstr "Ваш пароль был успешно сброшен."
 
-# src/routes/user.rs:141
+# src/routes/user.rs:74
 msgid "To access your dashboard, you need to be logged in"
 msgstr "Для доступа к панели инструментов необходимо войти в систему"
 
-# src/routes/user.rs:163
+# src/routes/user.rs:96
 msgid "You are no longer following {}."
 msgstr "Вы больше не отслеживаете {}."
 
-# src/routes/user.rs:180
+# src/routes/user.rs:113
 msgid "You are now following {}."
 msgstr "Теперь вы отслеживаете {}."
 
-# src/routes/user.rs:260
+# src/routes/user.rs:190
 msgid "To subscribe to someone, you need to be logged in"
 msgstr "Чтобы подписаться на кого-то, необходимо войти в систему"
 
-# src/routes/user.rs:364
+# src/routes/user.rs:299
 msgid "To edit your profile, you need to be logged in"
 msgstr "Для редактирования профиля необходимо войти в систему"
 
-# src/routes/user.rs:409
+# src/routes/user.rs:345
 msgid "Your profile has been updated."
 msgstr "Ваш профиль был изменен."
 
-# src/routes/user.rs:436
+# src/routes/user.rs:373
 msgid "Your account has been deleted."
 msgstr "Ваша учетная запись удалена."
 
-# src/routes/user.rs:442
+# src/routes/user.rs:379
 msgid "You can't delete someone else's account."
 msgstr "Вы не можете удалить чужую учетную запись."
 
-# src/routes/user.rs:526
+# src/routes/user.rs:463
 msgid "Registrations are closed on this instance."
 msgstr "Регистрации на данном экземпляре закрыты."
 
-# src/routes/user.rs:549
+# src/routes/user.rs:486
 msgid "Your account has been created. Now you just need to log in, before you can use it."
 msgstr "Ваша учетная запись была создана. Теперь вам нужно авторизоваться, прежде чем вы сможете ее использовать."