Update PO files

po/plume/ca.po

@@ -126,8 +126,11 @@ msgid "Here is the link for registration: {0}"
 msgstr ""
 
 # src/routes/email_signups.rs:219
-msgid "Your account has been created. Now you just need to log in, before you can use it."
-msgstr "S'ha creat el teu compte. Ara cal iniciar sessió per a començar a usar-lo."
+msgid ""
+"Your account has been created. Now you just need to log in, before you can "
+"use it."
+msgstr ""
+"S'ha creat el teu compte. Ara cal iniciar sessió per a començar a usar-lo."
 
 # src/routes/instance.rs:117
 msgid "Instance settings have been saved."
@@ -234,12 +237,19 @@ msgid "Your article has been deleted."
 msgstr "S’ha suprimit el vostre article."
 
 # src/routes/posts.rs:631
-msgid "It looks like the article you tried to delete doesn't exist. Maybe it is already gone?"
-msgstr "Sembla que l'article que intentes esborrar no existeix. Potser ja no hi és?"
+msgid ""
+"It looks like the article you tried to delete doesn't exist. Maybe it is "
+"already gone?"
+msgstr ""
+"Sembla que l'article que intentes esborrar no existeix. Potser ja no hi és?"
 
 # src/routes/posts.rs:673
-msgid "Couldn't obtain enough information about your account. Please make sure your username is correct."
-msgstr "No s'ha pogut obtenir informació sobre el teu compte. Si us plau, assegura't que el teu nom d'usuari és correcte."
+msgid ""
+"Couldn't obtain enough information about your account. Please make sure your "
+"username is correct."
+msgstr ""
+"No s'ha pogut obtenir informació sobre el teu compte. Si us plau, assegura't "
+"que el teu nom d'usuari és correcte."
 
 # src/routes/reshares.rs:58
 msgid "To reshare a post, you need to be logged in"
@@ -309,8 +319,17 @@ msgstr "Adreça electrònica"
 msgid "Email confirmation"
 msgstr ""
 
-msgid "Apologies, but registrations are closed on this particular instance. You can, however, find a different one."
-msgstr "Disculpa, el registre d'aquesta instància és tancat. Pots trobar-ne un altre diferent."
+msgid ""
+"An email will be sent to provided email. You can continue signing-up via the "
+"email."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Apologies, but registrations are closed on this particular instance. You "
+"can, however, find a different one."
+msgstr ""
+"Disculpa, el registre d'aquesta instància és tancat. Pots trobar-ne un altre "
+"diferent."
 
 msgid "Registration"
 msgstr ""
@@ -318,7 +337,8 @@ msgstr ""
 msgid "Check your inbox!"
 msgstr "Reviseu la vostra safata d’entrada."
 
-msgid "We sent a mail to the address you gave us, with a link for registration."
+msgid ""
+"We sent a mail to the address you gave us, with a link for registration."
 msgstr ""
 
 msgid "Username"
@@ -337,7 +357,9 @@ msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
 msgid "Useful for visually impaired people, as well as licensing information"
-msgstr "Molt útil per a persones amb deficiències visuals aixó com informació sobre llicències"
+msgstr ""
+"Molt útil per a persones amb deficiències visuals aixó com informació sobre "
+"llicències"
 
 msgid "Content warning"
 msgstr "Advertència sobre el contingut"
@@ -478,7 +500,8 @@ msgid "Your Blogs"
 msgstr "Els vostres blogs"
 
 msgid "You don't have any blog yet. Create your own, or ask to join one."
-msgstr "Encara no tens cap bloc. Crea el teu propi o pregunta per a unir-te a un."
+msgstr ""
+"Encara no tens cap bloc. Crea el teu propi o pregunta per a unir-te a un."
 
 msgid "Start a new blog"
 msgstr "Inicia un nou bloc"
@@ -495,8 +518,11 @@ msgstr "Edita el teu compte"
 msgid "Your Profile"
 msgstr "El vostre perfil"
 
-msgid "To change your avatar, upload it to your gallery and then select from there."
-msgstr "Per a canviar el teu avatar, puja'l a la teva galeria i desprès selecciona'l allà."
+msgid ""
+"To change your avatar, upload it to your gallery and then select from there."
+msgstr ""
+"Per a canviar el teu avatar, puja'l a la teva galeria i desprès selecciona'l "
+"allà."
 
 msgid "Upload an avatar"
 msgstr "Puja un avatar"
@@ -532,7 +558,8 @@ msgid "Delete your account"
 msgstr "Elimina el teu compte"
 
 msgid "Sorry, but as an admin, you can't leave your own instance."
-msgstr "Ho sentim però com a admin, no pots abandonar la teva pròpia instància."
+msgstr ""
+"Ho sentim però com a admin, no pots abandonar la teva pròpia instància."
 
 msgid "Latest articles"
 msgstr "Darrers articles"
@@ -567,8 +594,14 @@ msgstr "Disculpa-n's. Si creus que això és un error, si us plau reporta-ho."
 msgid "Invalid CSRF token"
 msgstr "Token CSRF invalid"
 
-msgid "Something is wrong with your CSRF token. Make sure cookies are enabled in you browser, and try reloading this page. If you continue to see this error message, please report it."
-msgstr "Alguna cosa no és correcte amb el teu token CSRF. Assegura't que no bloqueges les galetes en el teu navegador i prova refrescant la pàgina. Si continues veient aquest missatge d'error, si us plau informa-ho."
+msgid ""
+"Something is wrong with your CSRF token. Make sure cookies are enabled in "
+"you browser, and try reloading this page. If you continue to see this error "
+"message, please report it."
+msgstr ""
+"Alguna cosa no és correcte amb el teu token CSRF. Assegura't que no "
+"bloqueges les galetes en el teu navegador i prova refrescant la pàgina. Si "
+"continues veient aquest missatge d'error, si us plau informa-ho."
 
 msgid "You are not authorized."
 msgstr "No estàs autoritzat."
@@ -651,14 +684,31 @@ msgstr "Llicència per defecte dels articles"
 msgid "Save these settings"
 msgstr "Desa aquests paràmetres"
 
-msgid "If you are browsing this site as a visitor, no data about you is collected."
-msgstr "Si estàs navegant aquest lloc com a visitant cap dada sobre tu serà recollida."
+msgid ""
+"If you are browsing this site as a visitor, no data about you is collected."
+msgstr ""
+"Si estàs navegant aquest lloc com a visitant cap dada sobre tu serà "
+"recollida."
 
-msgid "As a registered user, you have to provide your username (which does not have to be your real name), your functional email address and a password, in order to be able to log in, write articles and comment. The content you submit is stored until you delete it."
-msgstr "Com a usuari registrat has de proporcionar un nom d'usuari (que no ha de ser el teu nom real), una adreça de correu funcional i una contrasenya per a poder ser capaç d'iniciar sessió, escriure articles i comentar-los. El contingut que enviïs es guarda fins que tu l'esborris."
+msgid ""
+"As a registered user, you have to provide your username (which does not have "
+"to be your real name), your functional email address and a password, in "
+"order to be able to log in, write articles and comment. The content you "
+"submit is stored until you delete it."
+msgstr ""
+"Com a usuari registrat has de proporcionar un nom d'usuari (que no ha de ser "
+"el teu nom real), una adreça de correu funcional i una contrasenya per a "
+"poder ser capaç d'iniciar sessió, escriure articles i comentar-los. El "
+"contingut que enviïs es guarda fins que tu l'esborris."
 
-msgid "When you log in, we store two cookies, one to keep your session open, the second to prevent other people to act on your behalf. We don't store any other cookies."
-msgstr "Quan inicies sessió guardem dues galetes, una per a mantenir la sessió oberta i l l'altre per a evitar que d'altres persones actuïn en el teu nom. No guardem cap altre galeta."
+msgid ""
+"When you log in, we store two cookies, one to keep your session open, the "
+"second to prevent other people to act on your behalf. We don't store any "
+"other cookies."
+msgstr ""
+"Quan inicies sessió guardem dues galetes, una per a mantenir la sessió "
+"oberta i l l'altre per a evitar que d'altres persones actuïn en el teu nom. "
+"No guardem cap altre galeta."
 
 msgid "Blocklisted Emails"
 msgstr "Llista de bloqueig d'adreces de correu"
@@ -666,8 +716,14 @@ msgstr "Llista de bloqueig d'adreces de correu"
 msgid "Email address"
 msgstr "Adreça de correu electrònic"
 
-msgid "The email address you wish to block. In order to block domains, you can use globbing syntax, for example '*@example.com' blocks all addresses from example.com"
-msgstr "L'adreça de correu electrònic que desitges bloquejar. Per a bloquejar dominis pots usar la sintaxi global, per exemple '*@exemple.com' bloqueja totes les adreces de exemple.com"
+msgid ""
+"The email address you wish to block. In order to block domains, you can use "
+"globbing syntax, for example '*@example.com' blocks all addresses from "
+"example.com"
+msgstr ""
+"L'adreça de correu electrònic que desitges bloquejar. Per a bloquejar "
+"dominis pots usar la sintaxi global, per exemple '*@exemple.com' bloqueja "
+"totes les adreces de exemple.com"
 
 msgid "Note"
 msgstr "Nota"
@@ -675,14 +731,22 @@ msgstr "Nota"
 msgid "Notify the user?"
 msgstr "Notificar l'usuari?"
 
-msgid "Optional, shows a message to the user when they attempt to create an account with that address"
-msgstr "Opcional, mostra un missatge al usuari quan intenta crear un compte amb aquesta adreça"
+msgid ""
+"Optional, shows a message to the user when they attempt to create an account "
+"with that address"
+msgstr ""
+"Opcional, mostra un missatge al usuari quan intenta crear un compte amb "
+"aquesta adreça"
 
 msgid "Blocklisting notification"
 msgstr "Notificacions de la llista de bloqueig"
 
-msgid "The message to be shown when the user attempts to create an account with this email address"
-msgstr "El missatge per a ser mostrat quan l'usuari intenta crear un compte amb aquesta adreça de correu"
+msgid ""
+"The message to be shown when the user attempts to create an account with "
+"this email address"
+msgstr ""
+"El missatge per a ser mostrat quan l'usuari intenta crear un compte amb "
+"aquesta adreça de correu"
 
 msgid "Add blocklisted address"
 msgstr "Afegir adreça a la llista de bloquejos"
@@ -708,8 +772,8 @@ msgstr "L’usuari es veurà impedit en silenci de crear un compte"
 msgid "Welcome to {}"
 msgstr "Us donem la benvinguda a {}"
 
-msgid "View all"
-msgstr "Mostra-ho tot"
+msgid "Nothing to see here yet."
+msgstr "Encara res a veure aquí."
 
 msgid "About {0}"
 msgstr "Quant a {0}"
@@ -753,8 +817,12 @@ msgstr "Subtítol"
 msgid "Content"
 msgstr "Contingut"
 
-msgid "You can upload media to your gallery, and then copy their Markdown code into your articles to insert them."
-msgstr "Pots pujar Mèdia a la teva galeria i desprès copiar el codi Markdown dels teus articles per a inserir-los."
+msgid ""
+"You can upload media to your gallery, and then copy their Markdown code into "
+"your articles to insert them."
+msgstr ""
+"Pots pujar Mèdia a la teva galeria i desprès copiar el codi Markdown dels "
+"teus articles per a inserir-los."
 
 msgid "Upload media"
 msgstr "Pujar Mèdia"
@@ -811,8 +879,12 @@ msgstr "Ja no vull impulsar més això"
 msgid "Boost"
 msgstr "Impuls"
 
-msgid "{0}Log in{1}, or {2}use your Fediverse account{3} to interact with this article"
-msgstr "{0}Inicia sessió{1}, o {2}usa el teu compte del Fedivers{3} per a interactuar amb aquest article"
+msgid ""
+"{0}Log in{1}, or {2}use your Fediverse account{3} to interact with this "
+"article"
+msgstr ""
+"{0}Inicia sessió{1}, o {2}usa el teu compte del Fedivers{3} per a "
+"interactuar amb aquest article"
 
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentaris"
@@ -830,7 +902,9 @@ msgid "Are you sure?"
 msgstr "N’esteu segur?"
 
 msgid "This article is still a draft. Only you and other authors can see it."
-msgstr "Aquest article és encara un esborrany. Només tu i altres autors podeu veure'l."
+msgstr ""
+"Aquest article és encara un esborrany. Només tu i altres autors podeu "
+"veure'l."
 
 msgid "Only you and other authors can edit this article."
 msgstr "Només tu i altres autors podeu editar aquest article."
@@ -865,8 +939,12 @@ msgstr "Confirmació"
 msgid "Update password"
 msgstr "Actualitza la contrasenya"
 
-msgid "We sent a mail to the address you gave us, with a link to reset your password."
-msgstr "Hem enviat un correu a l'adreça que ens vas donar, amb un enllaç per a reiniciar la teva contrasenya."
+msgid ""
+"We sent a mail to the address you gave us, with a link to reset your "
+"password."
+msgstr ""
+"Hem enviat un correu a l'adreça que ens vas donar, amb un enllaç per a "
+"reiniciar la teva contrasenya."
 
 msgid "Send password reset link"
 msgstr "Envia l'enllaç per a reiniciar la contrasenya"
@@ -874,8 +952,11 @@ msgstr "Envia l'enllaç per a reiniciar la contrasenya"
 msgid "This token has expired"
 msgstr "Aquest token ha caducat"
 
-msgid "Please start the process again by clicking <a href=\"/password-reset\">here</a>."
-msgstr "Si us plau inicia el procés clicant <a href=\"/password-reset\">aquí</a>."
+msgid ""
+"Please start the process again by clicking <a href=\"/password-reset\">here</"
+"a>."
+msgstr ""
+"Si us plau inicia el procés clicant <a href=\"/password-reset\">aquí</a>."
 
 msgid "New Blog"
 msgstr "Blog nou"
@@ -889,8 +970,11 @@ msgstr "Crea un blog"
 msgid "Edit \"{}\""
 msgstr "Edita «{}»"
 
-msgid "You can upload images to your gallery, to use them as blog icons, or banners."
-msgstr "Pots pujar imatges a la teva galeria per a usar-les com a icones o capçaleres del bloc."
+msgid ""
+"You can upload images to your gallery, to use them as blog icons, or banners."
+msgstr ""
+"Pots pujar imatges a la teva galeria per a usar-les com a icones o "
+"capçaleres del bloc."
 
 msgid "Upload images"
 msgstr "Pujar imatges"
@@ -927,9 +1011,6 @@ msgstr[1] "Hi ha {0} autors en aquest blog: "
 msgid "No posts to see here yet."
 msgstr "Encara no hi ha cap apunt."
 
-msgid "Nothing to see here yet."
-msgstr "Encara res a veure aquí."
-
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
@@ -949,10 +1030,16 @@ msgid "Plume is a decentralized blogging engine."
 msgstr "Plume és un motor de blocs descentralitzats."
 
 msgid "Authors can manage multiple blogs, each as its own website."
-msgstr "Els autors poden gestionar diversos blocs, cadascun amb la seva pròpia pàgina."
+msgstr ""
+"Els autors poden gestionar diversos blocs, cadascun amb la seva pròpia "
+"pàgina."
 
-msgid "Articles are also visible on other Plume instances, and you can interact with them directly from other platforms like Mastodon."
-msgstr "Els articles son visibles en altres instàncies Plume i pots interactuar directament amb ells des d'altres plataformes com ara Mastodon."
+msgid ""
+"Articles are also visible on other Plume instances, and you can interact "
+"with them directly from other platforms like Mastodon."
+msgstr ""
+"Els articles son visibles en altres instàncies Plume i pots interactuar "
+"directament amb ells des d'altres plataformes com ara Mastodon."
 
 msgid "Read the detailed rules"
 msgstr "Llegeix les normes detallades"
@@ -1032,3 +1119,5 @@ msgstr "Publicat segons aquesta llicència"
 msgid "Article license"
 msgstr "Llicència del article"
 
+#~ msgid "View all"
+#~ msgstr "Mostra-ho tot"