diff --git a/.circleci/images/plume-buildenv/Caddyfile b/.circleci/images/plume-buildenv/Caddyfile
index cc7a4352..4935b75f 100644
--- a/.circleci/images/plume-buildenv/Caddyfile
+++ b/.circleci/images/plume-buildenv/Caddyfile
@@ -1,5 +1,5 @@
 localhost:443 {
-  proxy / localhost:7878 {
+  proxy / integration:7878 {
     transparent
   }
   tls self_signed
diff --git a/.drone.jsonnet b/.drone.jsonnet
index 44d3dd6e..310fcd31 100644
--- a/.drone.jsonnet
+++ b/.drone.jsonnet
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 // This Docker image contains everything we need to build Plume.
 // Its Dockerfile can be found at https://git.joinplu.me/plume/buildenv
-local plumeEnv = "plumeorg/plume-buildenv:v0.0.9";
+local plumeEnv = "plumeorg/plume-buildenv:v0.2.0";
 
 // Common cache config
 local cacheConfig(name, extra) = {
diff --git a/script/browser_test/utils.py b/script/browser_test/utils.py
index fcdfb6fb..a1b7daa1 100644
--- a/script/browser_test/utils.py
+++ b/script/browser_test/utils.py
@@ -21,4 +21,4 @@ class Browser(unittest.TestCase):
 
     def get(self, url):
         # Like "selenium", integration is mapped to the container that runs the plume instance
-        return self.driver.get("https://integration" + url)
+        return self.driver.get("https://localhost" + url)
diff --git a/script/run_browser_test.sh b/script/run_browser_test.sh
index 8861b6b3..32892ce1 100755
--- a/script/run_browser_test.sh
+++ b/script/run_browser_test.sh
@@ -12,7 +12,7 @@ plm users new -n admin -N 'Admin' -e 'email@exemple.com' -p 'password'
 plume &
 caddy -conf /Caddyfile &
 
-until curl http://localhost:7878/test/health -f; do sleep 1; done 2>/dev/null >/dev/null
+until curl http://integration:7878/test/health -f; do sleep 1; done 2>/dev/null >/dev/null
 
 cd $(dirname $0)/browser_test/
 python3 -m unittest *.py