diff --git a/po/plume.pot b/po/plume.pot
index 0fdd5303..c61456af 100644
--- a/po/plume.pot
+++ b/po/plume.pot
@@ -325,3 +325,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "Optional"
 msgstr ""
+
+msgid "One article in this blog"
+msgid_plural "{{ count }} articles in this blog"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""