diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ca795dab..cddf96cf 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -440,6 +440,10 @@ msgstr "Lies die detailierten Regeln"
 msgid "Delete this article"
 msgstr "Artikel löschen"
 
+#, fuzzy
+msgid "Delete this blog"
+msgstr "Artikel löschen"
+
 msgid "And connected to"
 msgstr "Und verbunden mit"
 
@@ -506,7 +510,8 @@ msgstr "Senden"
 msgid ""
 "Sorry, but registrations are closed on this instance. Try to find another one"
 msgstr ""
-"Tut mir leid. Auf dieser Instanz sind Registrierungen derzeit nicht möglich. Es gibt aber noch andere"
+"Tut mir leid. Auf dieser Instanz sind Registrierungen derzeit nicht möglich. "
+"Es gibt aber noch andere"
 
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Untertitel"
@@ -565,9 +570,9 @@ msgid ""
 "you browser, and try reloading this page. If you continue to see this error "
 "message, please report it."
 msgstr ""
-"Irgendetwas stimmt mit deinem CSRF token nicht. Vergewissere dich, dass Cookies "
-"in deinem Browser aktiviert sind und versuche diese Seite neu zu laden. "
-"Bitte melde diesen Fehler, falls er erneut auftritt."
+"Irgendetwas stimmt mit deinem CSRF token nicht. Vergewissere dich, dass "
+"Cookies in deinem Browser aktiviert sind und versuche diese Seite neu zu "
+"laden. Bitte melde diesen Fehler, falls er erneut auftritt."
 
 msgid "Administration of {{ instance.name }}"
 msgstr "Administration von {{ instance.name }}"
@@ -606,13 +611,16 @@ msgid "Danger zone"
 msgstr "Gefahrenbereich"
 
 msgid "Be very careful, any action taken here can't be cancelled."
-msgstr "Sei umsichtig, jede ausgeführte Aktion kann hier nicht abgebrochen werden."
+msgstr ""
+"Sei umsichtig, jede ausgeführte Aktion kann hier nicht abgebrochen werden."
 
 msgid "Delete your account"
 msgstr "Eigenen Account löschen"
 
 msgid "Sorry, but as an admin, you can't leave your instance."
-msgstr "Tut mir leid. Als Administrator kannst du deine Instanz leider nicht verlassen."
+msgstr ""
+"Tut mir leid. Als Administrator kannst du deine Instanz leider nicht "
+"verlassen."
 
 msgid "Users"
 msgstr "Nutzende"
@@ -620,5 +628,15 @@ msgstr "Nutzende"
 msgid "This post isn't published yet."
 msgstr "Dieser Beitrag ist noch nicht veröffentlicht."
 
+msgid "There is currently no article with that tag"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Illustration"
+msgstr "Administration"
+
+msgid "None"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Your password should be at least 8 characters long"
 #~ msgstr "Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein"
diff --git a/static/css/main.css b/static/css/main.css
index 7a7c3f31..7d10a250 100644
--- a/static/css/main.css
+++ b/static/css/main.css
@@ -178,6 +178,13 @@ header nav a.title p {
  	font-weight: 300;
  }
 
+ main h2.article {
+    max-width: 40rem;
+    margin: auto;
+    font-size: 1.25em;
+    margin-bottom: 0.5em;
+ }
+
 /*
  * == Article ==
  */